Russian Cases 20,000-entry English-Russian reference edition, October 2026.
Published by Leandro Tavara. Adapted edition: CC BY-SA 4.0, https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/ .
Dictionary: English-Russian FreeDict+WikDict 2025.11.23, Karl Bartel, Wiktionary contributors, WikDict and DBnary. Source license CC BY-SA 3.0, https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ . Source https://download.freedict.org/generated/eng-rus/eng-rus.tei .
Frequency: wordfreq 3.1.1 by Robyn Speer, copyright 2022; data CC BY-SA 4.0; software Apache 2.0. https://github.com/rspeer/wordfreq . Full notices: https://github.com/rspeer/wordfreq/blob/master/NOTICE.md . Credits include Google Books Ngrams; Leeds Internet Corpus, University of Leeds; Wikipedia; ParaCrawl; OPUS OpenSubtitles 2018 and OpenSubtitles; SUBTLEX authors Marc Brysbaert et al. SUBTLEX is freely available data.
Changes: independent headword selection; proper-name/affix exclusion where labelled; English frequency ordering; two supplied senses prioritized by Russian equivalent frequency and usage labels, then abridged; common function-word notes corrected; typography and index. No claim to exact universal frequency ranks. This is not an adaptation of the Davies/Gardner COCA frequency list. Not all senses are included and the full edition is not manually proofread. No warranties. Brand/trademark rights are separate from dictionary data.

TEI SHA256 7c48ef3981903361ea90f8ef9a64e58cc7899341d0fb873c2f61198198cba7af